[English]It's in moments like these that everything makes se..

[English]
It's in moments like these that everything makes sense. The contrast between what he wants and what he has. Between my free pleasure and his locked-up desire. He knows what's coming… and yet he still comes back. He's there, beneath me, in his place. A prisoner of a desire he cannot satisfy, trapped in his little cage, reduced to watching, to feeling… without ever being able to act. I move slowly, as if to invite him to something he'll never have again: the sensation of penetrating a woman. I whisper for him to do what he can no longer do, and he tries. Of course he tries. It's almost endearing… almost. He tries to follow the rhythm, with a useless eagerness, a frustrated longing. And me? I laugh softly. Because all of this has only one purpose: to remind him that I’m the one in control, that I’m the one playing… and he’s the one enduring. And the more he struggles to keep up with me, the deeper he sinks into that delicious helplessness. That’s when he’s most mine. Not when he acts… but when he can only desire.

[Français]
C’est dans ces moments-là que tout prend son sens. Le contraste entre ce qu’il voudrait et ce qu’il a. Entre mon plaisir libre et son désir enfermé. Il sait ce qui l’attend… et il revient quand même. Il est là, sous moi, à sa place. Prisonnier d’un désir qu’il ne peut satisfaire, coincé dans sa petite cage, réduit à observer, à ressentir… sans jamais pouvoir agir. Moi, je me balance lentement, comme pour l’inviter à quelque chose qu’il ne pourra plus jamais avoir : la sensation de pénétrer une femme. Je lui chuchote de faire ce qu’il ne peut plus faire, et il essaie. Bien sûr qu’il essaie. C’est presque attendrissant… presque. Il tente de suivre le mouvement, avec une ardeur inutile, une envie frustrée. Et moi ? Je ris doucement. Parce que tout ça n’a qu’un seul but : lui rappeler que c’est moi qui décide, que c’est moi qui joue… et lui qui subit. Et plus il lutte pour me suivre, plus il s’enfonce dans cette impuissance délicieuse. C’est là qu’il est le plus à moi. Pas quand il agit… mais quand il ne peut que désirer.